Saturday, April 7, 2012

Happy Easter!

       Happy Easter! W związku z tym, że jutro mamy Wielkanoc chciałam Was złożyć życzenia:

Zdrowych, wesołych, słonecznych (co według prognoz może się nie sprawdzić), rodzinnych Świąt Wielkiej Nocy, oraz oczywiście mokrego Śmigusa Dyngusa!

Happy Easter! In view of the fact that tomorrow is Easter I wanted to wish you:

Healthy, happy, sunshine (which is projected can not check), family, and of course the wet Easter Monday!

       Nie wiem czy podczas Świąt uda mi się do Was napisać, dlateo piszę już dzisiaj.
       I do not know if I could write to you at Easter, so I am writing today.



       Mam nadzięję, że miło spędzicie czas razem z rodziną :) A teraz jeszcze kilka zdjęć przed Wami z moich przygotowań do Świąt.
       I hope you will spend good time with family :) And now some pictures for you of my preparations for Easter.










10 comments:

  1. słodkie kurczaczki :) mam pytanie: sama piszesz tłumaczenie po angielsku? ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. tak, raczej tak. Czasem jak nie jestem pewna jakiegoś zwrotu czy słowa to sprawdzam w słowniku, ale raczej sama :)

      Delete
  2. Wow. I'm not first. I'm so sorry, dear! It's because chickens attacked me when I was opening my laptop. And now I'm just all covered with them: yellow, little, sweet things toddling on me. Haha. Well, not really.
    Damn. I'm starving when I see your pics. Awesome! And those cute chickens... And eggs like rainbow.
    So hope it won't rain tomorrow.
    Wesołych Świąt xoxo

    ReplyDelete
  3. U mnie nowa notka przetestowany nowy lakier :) jeśli chcesz, to zapraszam serdecznie www.rubber-balloon.blogspot.com pozdrawiam :) :*

    ReplyDelete
  4. jeju, jakie cudowne ozdoby :)!

    ReplyDelete
  5. prześliczne ozdoby!:)
    dziękuje za komentarz i wizytę u mnie!:)
    zapraszam ponownie jeszcze dziś będzie nowa notka!:)

    ReplyDelete
  6. Beautiful! Nice blog. :)

    http://liberty-walk-sara.blogspot.com/

    ReplyDelete
  7. U mnie nowa notka :) jeśli masz ochotę, to bardzo serdecznie zapraszam www.rubber-balloon.blogspot.com Jeżeli spodoba Ci się mój blog, możesz dodać do obserwowanych :) Pozdrawiam.

    ReplyDelete

Thanks for all comments!
If you leave your blog address I'll check it!