something else.

       something else. Dzisiaj post inny niż zazwyczaj były. Powinien ukazać się outfit, ale niestety dzisiaj jeszcze go nie będzie ponieważ mam skręconą kostkę, więc niestety - to jest okropne - nie mogę chodzić w obcasach i trudno byłoby mi zrobić zdjęcia, a w dodatku pogoda nie dopisuje - za oknem po całym wczorajszym dniu zmiennej pogody, raz słońce, raz deszcz z gradem, teraz pada śnieg... Postaram się jak najszybciej wykonać jakieś zdjęcia w domu, jeżeli nie będę miała innej możliwości.


something else. Today, post other than normally were. Should see the outfit, but unfortunately, even today it will not because I have a sprained ankle, so unfortunately - it's awful - I can't walk in heels and it would be difficult to take pictures of me, in addition rainy day - through the window after a day of changeable weather: the sun, after the rain with hail, and now it is snowing ... I'll try as soon as possible to take some photos at home, unless I won't have another opportunity.

Jeszcze mój nowy nabytek, ponieważ skończyła mi się już  moja odżywka z firmy SYOSS, którą opisałam dwie notki temu. Chciałam oczywiście kupić kolejną, ale natknęłam się na nową serię z tej samej firmy dlatego postanowiłam kupić i wypróbować, tym razem przeznaczona jest do włosów normalnych po zniszczone - jak pisze producent bez pozostawiania resztek na włosach i bez obciążania. No cóż, zobaczymy :)

Just my new purchase, because I already finished my Syoss conditioner from the company, which described two notes ago. Of course I wanted to buy another, but I came across a new series of the same company so I decided to buy and try, this time is for normal hair - like producer wrote without leaving residue on the hair and without weighing it down. Well, we'll see :)

Have a nice Sunday afternoon!